Articles

  • Kleine Geschichte eines großen Gymnasiums - Février 2014

    In der zweiten Hälfte des 16. Jh. breitete sich eine neue religiöse Bewegung, die protestantische Reformation, sehr rasch zum Schaden der katholischen Kirche in Frankreich aus. Der Erzbischof von Rouen, Charles de Bourbon, Vetter des Königs, wollte eine Ausbildungsstätte errichten, deren Zweck es war, die aristokratische und bürgerliche Jugend im Sinne der strengen katholischen Lehre zu bilden. Er richtete sich an die „Compagnie de Jésus“ (Jesuiten), einen damals neuen, religiösen Orden. So kam es (...)

  • The Lycée Corneille of Rouen - Février 2014

    A FEW LANDMARKS IN THE LIFE OF A 400-YEAR-OLD LYCEE.
    When in the second half of the 16 th century the Reformation swept through France, weakening the influence of the Catholic Church, the then Cardinal Archbishop of Rouen, Charles de Bourbon, the King’s cousin, wished to create a school that would be instrumental in moulding the children of the aristocracy and bourgeoisie in accordance with the purest doctrinal principles of Roman Catholicism. He entrusted this task to the newly-created (...)

  • Le lycée Pierre Corneille de Rouen - Février 2014

    Les origines
    Dans la seconde moitié du XVIème siècle, la Réforme protestante progresse rapidement en France. Le Cardinal archevêque de Rouen, Charles de Bourbon, souhaite créer un établissement d’enseignement capable de former la jeunesse aristocratique et bourgeoise dans la stricte doctrine catholique.
    Il fait appel à la Compagnie de Jésus.
    En 1593, ouvre le Collège de Bourbon. Les cours ne sont interrompus que de 1595 à 1604 en raison de l’expulsion des Jésuites du royaume.
    XVIIème siècle
    Le (...)

  • Gymnaset Corneille i Rouen - Février 2014

    Kort historie om et stort gymnas
    Kort historikk om et stort gymnas
    Bakgrunnen for opprettelsen av Lycée Pierre Corneille
    Den protestantiske reformasjonen utvikler seg raskt i Frankrike i andre halvdel av 1500-tallet. Kardinalen og erkebiskopen i Rouen, Charles de Bourbon, ønsker å skape en utdanningsinstitusjon som er i stand til å utdanne ungdom fra aristokratiet og borgerstanden etter en streng katolsk doktrine. Han ber derfor om støtte fra "Jesuittordenen". På bakgrunn av denne støtten (...)